1. Please introduce yourselves to the American Jrock audience and your positions in D’erlanger.kyo / Vocal2. Will you tell us about the instruments you each play?kyo / VocalCIPHER   /    GuitarsSEELA    /     Bass GuitarsTetsu     /     Drums3. Do you ha… more »

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Rom… more »

(1)「At first, will you introduce yourself ? 」 「Maybe I have played it seriously for about 10 or 11 years. Now I am 17 years old. I use mainly Gibson Explore。My Amplifier isMarshal JCM８００ and effectors are a Governor and a SD1booster. That's all.」 (2… more »

(1)「まず、自己紹介をお願いできますか? 」 「真剣に弾くようになってからは１０年か１１年くらいだと思います。僕は今１７歳なので。主に使っている機材は、ギターがGibson Exploreです。で、アンプがMarshal JCM８００ を使っていて、 ガバナー、SD1を使っています。それで全部です。」 (2)「ギター以外の楽器を弾いた事はありますか？」 「いいえ。一度も無いです。」 (3)「ギターを演奏し始めたきっかけを教えてください」 「父親も音楽をやっているので。それが大きな… more »